A historic theater in Waterbury, Connecticut hosting Broadway touring productions, concerts, and more.